言いたいことを瞬時に英語に変換するメソッド

こんにちは、Erikaです！

よく英語で会話をしていると

こんな人を見かけます。

「Today I saw a person doing... Uhh...

えーっと、なんだっけ、、」

と言ってスマホを取り出して

翻訳アプリを使っちゃいます。

よくやっちゃいますよね。

言いたいことが英語で

パッと出てこない

これは英語学習者が

1番悩むところです。

でも

訓練すれば克服できます！

では見ていきましょう。

①日常で思った事や

見た事を英語で

つぶやく

まずは辞書もスマホも使わずに

自分の知っている範囲で

つぶやいてみてください。

「ちゃんとした言葉で言わなきゃ」

「浮かんだ言葉をそのまま

英語にしなきゃ」

という考えは捨てて大丈夫です。

簡単な英語でいいので

言ってみましょう！

例えば、

「私まだ迷ってるんだよね。」

と言いたい時、「迷っている」を

そのまま訳さなくても

''I can't decide yet''

でも十分伝わりますよね。

もし考えても考えても

分からなければ調べてください。

調べたら、文にして何回も何回も

繰り返してください。

そして、

②知らない表現だけを

書いたノートを作り、

後から見返す

書いただけで満足しないで

後から何回も見直し口に出すと

いつそれを使えばいいのかが

自然と身に付いていきます。

これらは、実際海外にいれば

嫌でもしなければならなく

なってくるのでとても

効果的ですが、

日本にいても

海外にいるつもりで

意識すれば同じ効果が

得られます。

本気で話せるようになりたければ

このぐらいやってください！

毎日やっていると本当に

楽しくてクセになってきます。

今回も最後まで読んで頂き

ありがとうございます。

次回は

【シーン別レスポンス表現】

を紹介します！

Good luck!